Work those high heels. ヒールでちょっと気合い♡

ヒールの高さの分だけ、気分がアガる。

デートの時とか、大切なミーティングの時、
ここはちょっと気合い!
という時に高めのヒールを履く。
背筋がピンと伸びて、
緊張感を与えてくれて、少し自信をくれる。

ジーンズと白いTシャツを着ていても、
靴によっていつもと違う「女」になれる。

女性はこうしてファッションを楽しめる♡

"make"というのは「作る」以外にも
「〜する、〜させる、〜なる」という意味も

Chocolate makes me happy.
チョコレートは私を癒してくれる。

Don't make me laugh!
笑わせないで!

そして「達成」の意味もあって

I made it in time!
間に合った!

We made it!
やった!成功!

Heels give us that boost before an important date or meeting. Heels give us poise with a little confidence. Heels are a reflection of how we feel that day. Heels make a woman, a ‘woman.’

via "i am atashi"

マリリン・モンローのお尻を左右に振る、
有名なセクシーウォーク。
彼女はあえて左右のヒールの長さを変えていたそう。

"Give a girl the right shoes and she can conquer the world."

「女性に完璧なヒールを履かせれば、世界を制せるわ。」

モンロー・ウォークはしなくても、
ヒールは女性にあらゆるパワーをくれる味方♡

Marilyn Monroe was famous for purposely making her heels different heights to do her sexy "Monroe walk." As she said, "Give a girl the right shoes and she can conquer the world." We may not necessarily do the Monroe walk but heels definitely make us feel a little more powerful.

Leave a Reply

You may also like...