The sky is the limit! やりたいことは全部やりましょ♪

きっと誰でも、脳裏には長い
「やりたいことリスト」がある。
日常的なことから大きな夢まで。

「やりたいことを全部やるなんて、無理無理」
「そんな夢みたいなことを言っちゃって」
っていう人は夢がないだけ。
時間がない、お金がない、
「無理」って決めつけるのは、自分だけ。

Nothing is impossible!
不可能なことはない!

本当にやりたいことであれば、
時間もリソースも工夫して、
出来るように自分で仕向けていく。
時間がかかることもあるけど、
すべて「意思」の持ちよう。

Where there’s will, there’s a way.
意思があれば、方法はある。

If you can imagine it, you can achieve it.
If you can dream it, you can become it.

想像ができれば、それは成せる。
夢があれば、それになれる。

ゼロから、不可能を可能にした人はいっぱいいる。
超多忙でもやりたいことを
全部やっている人もたくさんいる。

The sky is the limit!
制限なんてないんだもの!
だから、やりたいことはどんどんやって、
もっともっとハッピーになりましょ♪

We all have a list of things that we want to do one day. We think that it’s impossible to do all of the things that we want to do - but we know that that is just an excuse. It’s all about will, passion and motivation. As long as we have the luxury of making our own choices and taking action, we can do all of the things that we want to do. Nothing is impossible, the sky is the limit!

Share

Leave a Reply

You may also like...