Seek respect, not attention. モテることがゴールではない。

clara_13a

clara_13b

人に好かれるのは誰でも嬉しいし、
モテて嬉しくない人はいない。

それが刺激にもなるから、
そのちょっとしたハイを求めて、
モテたいと思うのかもしれない。

Insecure people seek attention.
Confident people are given attention without trying.

モテたいと思う人は自信がない人。
自信がある人は自然とモテる。

大人な心は上辺のチヤホヤよりも、
中身を見てほしいと思っている。

それは不特定多数にモテても仕方がなくて、
霧吹きでかけられた潤いはその場しのぎ、
すぐに蒸発するものって知っているから。

Girls want attention, women want respect.

その注目もハイも薄れるもので、
結局それだけでは満たされない。

内側からきちんと潤してあげないと、
花が咲いても、ハリもなければ、鮮やかさもない。
すぐに枯れてしまうかもしれない。

モテて残るのは「モテたこともあったね」
という事実だけで、

人の心に残るのは褒めた相手よりも、
大切に思う相手や尊敬する人。
リスペクトされた方が長く愛される。

生き生きと咲いてる花は、
枯れないように大切にしたくなるもの。
凛とし続けるためにも、
潤いの蓄えは自分でケアしなくては。

たまに霧吹きをかけてもらうのも良いけどね♪

tulip
via Pinterest

Everyone likes to be praised and liked. The attention is nice. It gives us a lift.

When we’re insecure we seek that attention but as we mature, we want something more meaningful. Spraying the surface is not enough. Without watering the roots, the flower won't fully bloom and without proper care, the flower will be colorless and weak. But we can’t just wait for the rain or someone to water us either. It’s all about self-care, which makes us stronger. Of course, a little spray of attention never hurts.

In the end, a woman who leaves a lasting impression is someone who is respectable and admirable, not someone who you just praise and smile at.


Facebook : つぶやきや最新情報を更新中
Twitter : MARGARETの英語tipsをフォロー
Instagram : atashiスナップをフォロー #iamatashi
Shop Online i am atashi オンラインショップ


Share

Leave a Reply

You may also like...