Replace fear with curiosity. 好奇心がエネルギー♪

未知への不安を、好奇心で置き換えて、
結果ではなく、その過程を楽しめば怖くない。
そうすれば色んな発見や出会いがあって、
人生が楽しくなる。

誰でも知らない世界って不安。
失敗や間違えるのを恐れたり、
傷つくのが怖かったり。

でも、それを前向きな姿勢に
変えてくれるのが好奇心。
やっぱり知りたい、興味がある、
チャレンジしたい、という気持ちに。

好奇心旺盛な人、エネルギーがある人って
周りにもプラスのエネルギーを発進している。

誰かがエネルギーに溢れている様子は
"energetic" とか "full of life"

人生を目一杯生きることを to live life fully

まだまだやりたいこと、旅したいところ、
学びたいこと、知りたいことが
たくさんあって焦ってしまう時もある。

でも、後半世紀もある!
と、思えばじっくり試していけるかな♪

There's a whole world of things to discover and learn, people to meet. What's important is to enjoy the process and not to fear the result. We are all afraid of the unknown but curiosity is that wonderful thing that can change this fear into a positive. In the end you gain so much more! I have a huge list of things that I still want to do, experience, learn, places I want to travel to that I sometimes feel like rushing myself but when I think about it, I still have half of a century ahead of me! I'll just take it one by one, day by day.

好奇心を持つことが楽しくなる動画。旅したいな♪
This is an inspirational video of a three part series. Makes me want to travel!

Leave a Reply

You may also like...