We’re off to Grandma’s! atashiたち、おばあちゃんのもとへ♪

お肌はツヤツヤ、お肉が大好きな90歳の祖母♪
ハートは元気なのですが、足腰が弱ってきてしまったため、
今年から介護ホームに入りました。

関西から関東に出てきて、
始めは戸惑いや違和感もあったようですが、今は友達もでき、
大分慣れてきたみたいです。いつもカラッと前向きな祖母☆

少し余裕が出てきた最近。
部屋をもう少し華やかにしたいから、
お花とか観葉植物を置きたいけどお世話が大変、という話から、
妹が持っているatashiクッションやドールを見て、

「私もこれが欲しいわぁ。これやったら世話せんでええし、部屋が楽しくなる。」

我が家の女子は世代を問わず、みんな i am atashi ファン♪ とても嬉しいです。

なので先日、祖母のもとへatashiたちを届けに行ってきました。
おばあちゃんとジル、良い笑顔♪

今でもちゃんとお化粧をする祖母は以前から
エミリー・ポーチ
を化粧ポーチとして愛用してくれているのですが、
今回届けたatashi ドールたちを見て、

「あ、あの右の帽子の娘は初めてやわぁ」
「そうそう、オリビアだよ」
「へ〜、オリビアちゃん」

と、喜んでくれました。
おばあちゃん、みんなの違いが分かるのね☆

女心と遊び心を忘れない、オシャレさんな90歳の祖母。
いくつになっても「あたしはあたし」なのね♪

atashiたちが側にいるから、いつまでも元気に、長生きしてね♡
Love, Jill Hannah Clara & Olivia

My ninety year-old grandmother still has beautiful skin and looooves steak! Her heart and mind are as young as can be, but she moved into a nursing home this year since her hips and legs have quite weakened.

Moving out from Hyogo to Yokohama was a big change for her but now she has friends and seems to be adapting. Always positive, my grandmother.

Now that she's more adjusted, she been wanting to decorate her room a bit. She was contemplating how flowers and plants would be a bit much for her to take care of,
when she saw the atashi cushions and dolls that my sister had.

"I would love this in my room. This would be so much fun and I wouldn't have to worry taking care of it!"

All of the women in my family - all generations - are "i am atashi" fans. This makes me smile. :)

So, I went to visit her the other day to deliver her "new friends." My grandmother who still puts on makeup like a lady, has been using our Emilie pouch for her cosmetics and when she saw the dolls, she comments,

"I haven't seen that girl in the fancy hat on the right before."
"That's Olivia, grandma."
"Oh, Olivia, how cute."

She is still a girl at heart, my stylish grandmother.
No matter what age, a woman is a woman. ;)

We'll always be by your side, Grandma♡ Jill, Hannah, Clara & Olivia

Leave a Reply

You may also like...