Preparing for Christmas!クリスマスの準備♪

みなさん、クリスマスの準備は進んでますか?

今週のテーマは "Christmas Preparation!"
クリスマスカードを書いたり、プレゼントショッピングをしたり、
クリスマスの夜の予定を立てたり、
この季節は家族や友達、
好きな人のために色々考えるのが楽しい♪

今週のツイッターのピックアップは、
英語でグリーティングカードや
プレゼントに添えるメッセージを書く時のひとこと。


【 グリーティング 】
Wishing you a wonderful Christmas filled with love, peace and joy.
幸せいっぱいのクリスマスを祈っています。
【 joy=happiness, Wishing you=We/I hope you have 】

*Mini Tip*
クリスマスはキリスト教のホリデーなので、
相手の信仰宗教がはっきりしている場合は "Happy Holidays" ;)

{ ちょっと遊び心で使う表現 }
Have you been naughty or nice? Merry Christmas!
ふふ、今年はイイ子だった?イケナイ子だった? メリークリスマス!
【 naughty=悪い子(こども)、イタズラな(大人)】

{ 遠くて会えない人に }
I wish I could borrow Santa's sleigh to see you...
Wishing you a Merry Christmas.

サンタのソリを借りて会いに行けたらいいのに...メリークリスマス♡


Sounds a little cheesy, but it's okay - hehe ;)
ちょっとおセンチだけどね、いいのよ♪ふふ
【cheesy=おセンチ、小ダサい】


【 プレゼントに添える一言 】

Love, Santa
サンタより

Love, your Santa
あなたのサンタより♡

Don't open til Christmas!
クリスマスまであけちゃダメよ♡

Santa didn't forget you ;D
サンタは忘れてないよ♡


クリスマスの準備のリストをチェックしつつ...
こちらのピンタレストのボードでインスピレーションを☆
見てるだけで、テンションアップ♪

As I'm going down my list of things to do for Christmas…
Here's some Christmas inspiration :)
This gets me in the spirit!

【 go down the list=リストをチェックする 】
【 get in the spirit =テンションを上げる 】

クリスマスは季節ではなく、クリスマス気分を味わうもの
ホットワインでも飲みながら、準備も楽しみましょ♪

"Christmas isn't a season, it's a feeling."
Happy Preparation! ♡Margaret


ツイッターはこちらからフォローしてね♪
Don't forget to follow me here ;)

Leave a Reply

You may also like...