Continuous effort. 見えない努力の積み重ね。

何かを成し遂げたり、結果を出す人は
見えない努力を続けてきた人。

スポーツでもビジネスでも、
私的なことでも。

表に出る結果は華やかで、
順風満帆に見えるかもしれないけど、
それまできっと相当な努力が積み重ねられている。
失敗や挫折も乗り越えて、諦めずに続けた結果。

運やタイミングに恵まれることもあれば、
その場しのぎのこともできるけど、
そういう結果は長続きしない。

本当の成功や成果は一日で得られるものではない。
続けられた小さな努力が、
いつか必ず見えるかたちで表れる。

近道をしようとせず、コツコツと続けること、ね♪


She makes it look so effortless…
楽々と簡単そうに見せるけど、

… but she puts a lot of effort into it.
でも相当努力している。
【put effort into〜=努力する】

'Effortless' takes effort.
簡単そうに見えることの裏には、見えない努力がある。
【takes effort=努力がいる】

There is no success without effort.
努力なしの成功はない。

Success is the sum of small efforts - repeated day in and day out. - Robert Collier
「成功とは、休みなしに続ける小さな努力の積み重ね。」〜ロバート・コリエ
【day in and day out=休みなしに】

Make an effort to smile at someone once a day.
一日一度は、誰かに笑顔を♪
【make an effort=心がける】


everyday
via "note to self"
"What you do everyday matters more than what you do every once in a while.”
時々する事よりも、毎日する事の方が大事。


There is always effort behind anything that seems ‘effortless.’ Any kind of success, whether it be in sports or business or even seeking your own happiness and being your happy self, takes effort. There are no short cuts and makeshift solutions don't last long. Success and attaining what you desire depends on patience, persistence and the will to continue those small efforts.

Leave a Reply

You may also like...