Cheers, FIFA World Cup! W杯の準備♪

The FIFA World Cup in Brazil has kicked off!
ついにブラジルでW杯がキックオフしましたね♪!

Every four years, the whole world gets excited about soccer or - football!
4年に一度、世界中のみんながサッカーで盛り上がる!
【every 〜years=〜年に一度】

Tomorrow is the Japan vs Côte d’Ivoire match!
Is everybody ready?

そして、いよいよ明日は日本vsコートジボワール戦!
みなさん、応援の準備はオッケーですか?


今回のテーマは:
【Getting ready!】「観戦の準備!」
スポーツ観戦以外にホームパーティーなど、
様々なシーンに応用できるので、ご参考に♪
Here we go!

Note to self: Kick-off is at 10:00am.
メモ:キックオフは10時。

Okay, that’s doable.
I don’t have to get up too early.

それなら大丈夫ね。早起きしなくても大丈夫♪
【doable=可能、できなくはない(口語のみ)】

Do we have enough beer?
ビールは足りてる?

How about mixed nuts?
ナッツは?

Okay, I’m running to the store!
じゃ、ちょっと買い出しに行ってくる!

I better hurry, I don’t want to miss the kick-off.
キックオフを見逃したくないから急がないと!
【I better〜=〜しないと】

Don’t start without me!
帰ってくるまで待っててね!

Did I make it in time?
間に合った?

Jersey, check! Beer, check! Mixed nuts, check!
ユニフォームよし、ビールよし、ナッツよし!
【check!=よし!ok!】

All set! Now let’s cheer them on!
準備オッケー♪ さぁ、ガンバレー!
【all set=準備完了、用意できた, cheer them on=応援しよう】


そして、必ず女性たちの間で話題になる、
ハンサム選手たち♪

やっぱり欧米と日本では
「イケメン」のタイプって違うのね♪
みなさんのお気に入りは誰かしら?

Happy World Cup, happy cheering!
♡Margaret

マーガレットのワールドカップ英語、
@atashixpompette #W杯 で更新中♪
Tweeting here

Leave a Reply

You may also like...