Chain reaction of kindness. 優しさの連鎖反応♪

人は、優しくされると
不思議と優しい気持ちになって、
心に余裕ができて、次の人に優しくなれる。
それが優しさの連鎖反応。

忙しくてストレスが多い毎日。
しんどくて殻に閉じこもりたい、
疲れてコミュニケーションが億劫
と、感じてしまうかもしれないけれど、

その負のスパイラルにはまらないように、
今の気持ちよりも少し優しい気持ちを常に心がけたい。
その先には出会いや会話、
思いがけないことが待っているかもしれない。

contagious”=伝染、移る

Your smile is contagious.
あなたの笑顔を見ると、思わず笑顔になってしまう。

What a kind thought.
やさしいのね♡

That’s so kind of you. Thank you.
やさしいのね。ありがとう。

Always be kinder than you feel.
常に今の気持ちより少し優しい気持ちでいよう。

自分から優しさの連鎖を起こせば、
周りの緊張やストレスもきっと少しずつほどけていく。

We are all affected by the mood and energy of others so when someone is kind to you, we naturally want to be kind to others. It's a chain reaction. Always be kinder than you feel. When we are a little more open and kind, it can lead to great conversations, new friendships and happy surprises. If we all started a chain of kindness, the world would such a happier place...

Leave a Reply

You may also like...