All the little things. 小さな楽しみ♡

もちろん旅行やまとまった休み、
大きな楽しみは嬉しいけど、
日々の小さな楽しみがいっぱいあるって素敵。

小さなことを楽しめるのも大事。

朝のコーヒーを入れることだったり、
家庭菜園の成長をみることだったり、
長い一日から帰って、
大好きな人に会えることだったり、
ゆっくりとお風呂に浸かることだったり。

目覚めにこんなカワイイ子が顔を覗かせていたり。

「楽しみにする」は
looking forward to〜

I always look forward to my morning coffee.
毎朝のコーヒーが楽しみなの♪

I’m looking forward to our date.
デートを楽しみにしてるわ♪

「待ち遠しい」は “I can’t wait for/to〜

I can’t wait for the weekend!
週末が待ち遠しい!

I can’t wait to have a glass of wine.
ワインが待ち遠しい♪

I can’t wait to see you!
早く会いたい♡

一週間に小さな楽しみを
たくさん散りばめてハッピーでいましょ♡
ちょっとした楽しみを作っておくと頑張れるし、
心がちょっと弾む♪

Having big events and vacation time to look forward to is great, but it’s also the little things that makes us happy. Whether it’s your daily morning coffee, taking care of your kitchen garden, going home to your loved ones or taking a nice, long bath at the end of the day. Spreading lots of little things to look forward to throughout the week and enjoying the small things may be the key to staying happy.

Leave a Reply

You may also like...